病人男性，1952年出生，甘肅省水電工程局按裝處外電科工人。1979年12月27日下午，突然咳嗽，厭食，頭疼，咽疼，胸骨下疼痛。門診醫生根據咽部*，診斷是感冒，給予肌肉注射安乃近，口服阿斯匹林。
第二天上午，該病人又劇烈咳嗽，又來看門診。醫生又根據咽部*，診斷是感冒，除了給予肌肉注射安乃近、口服阿斯匹林之外，又給予中藥銀翹解毒丸。
第三天凌晨3點多鍾，該病人被家屬扶持到急診室。值班醫生檢查體溫攝氏36.7度，血檢白血球7300/毫升，胸透未見異常，認為只是一個感冒，開了一
點藥讓病人回家。可是病人卻大罵醫生是混蛋，說他很難受，而醫生總是糊弄他。家屬也哭起來，說丈夫不是泡病號，肯定是醫生誤診了。不然的話，一個感冒怎麼
會這麼難受呢？沒有辦法，值班主任把我這個院長，從被窩裡叫了起來。
我看了看病人，發現他面色蒼白，十分虛弱。我想一定是內髒出
了問題。既然有咳嗽，那麼肺部應當仔細檢查。我問值班醫生：“肺部查了嗎？”值班醫生說：“胸透未見異常！”真的嗎？很好，我來聽一聽肺部。嘿！有濕囉
音。我說：“都過來，聽聽這是什麼？”幾個值班醫生聽了聽，都不吭氣了。我扶著病人：“走，咱們去透視！”進了X線室，我又說：“剛才是誰透的視？調電壓
了嗎？我來透，你們看著！”在黑暗中，屏幕上出現了病人的肺影，調節X光機的電壓，可以發現雲霧狀陰影從肺門蔓延到兩肺下葉。這是什麼？醫生們異口同聲
說：“非典型肺炎！”對了。為什麼剛才透視沒有發現？因為雲霧狀陰影很淡薄，不調節適當的電壓看不見。那麼感冒的指征輕微而症狀很危重，要考慮什麼病？醫
生們又異口同聲說：“非典型肺炎！”嘿！怎麼這時候都明白了呢？非典型肺炎歷來是大學畢業必考的試題！
但是肺部出現雲霧狀陰影，
還不能完全肯定是非典型肺炎。因為蛔蟲、鉤蟲、微絲蚴、華支睪吸蟲、阿米巴原蟲等寄生蟲感染，花粉過敏，阿斯匹林、青霉素、磺胺等化學藥物過敏，也會引起
肺部雲霧狀陰影，叫做肺嗜酸性粒細胞浸潤症。還要做一個冷凝集試驗。因為非典型肺炎，除了肺部的特殊的雲霧狀陰影之外，還有一個冷凝集價的問題。冷凝集試
驗超過1：32，這又是非典型肺炎的特點。這個病人的冷凝集試驗值是1：64，診斷是非典型肺炎已經無疑。
那麼怎麼治療呢？非典
型肺炎的病原體可以是細菌，可以是支原體，可以是病毒，但是確定下來至少需要七天，那麼病人就可能被拖延致死。而且如果培養出是支原體，或者是病毒，那麼
西藥還是沒有辦法。怎麼辦呢？吃中藥！於是收病人住院，喝藥引子加味開胃湯：生北山楂100克，廣木香50克，生麻黃10克，生甘草10克。每日一劑，水
煎頻飲。同時讓家屬每天給病人喝六次鯉魚湯，並吃和風散。病人第三天就不咳嗽了，第七天X線胸透未見異常。於是病人就出院了。出院時還給病人開了一個月的
病假條。
非典型肺炎是比較老的疾病，一年四季散發流行，尤其在氣溫忽冷忽熱的時候最容易發生。
非典型肺
炎的病灶雖然在肺部，但是只是淡薄的雲霧狀陰影，就像紗巾一樣；而大葉性肺炎的厚實的大葉狀陰影，就像木板一樣；由於不是典型的大葉肺炎，因此叫作非典型
肺炎。非典型肺炎的特點好像是感冒，但是病人的表現很衰竭。這個病人誤診了三次，就說明了該病的特點。遇見這種情況，一定要做胸部X線透視。在X線透視的
時候，也一定要調節適當的電壓。電壓高了，看不見淡薄的雲霧狀陰影；電壓低了，屏幕上又是一片黑色。然後再做一個冷凝集試驗。在治療的時候，也不必等待細
菌培養報告，立即采取中醫療法就可以了。
然而非典型肺炎的誤診率是相當高的，首先是臨床醫生認為病人體溫不高，白血球也不高，只
是咽部發紅，聽診肺部也是馬馬虎虎，就輕易診斷是感冒。其次是X線透視病人肺部的時候，技師不調節電壓，致使肺部透光不好，而看不到淡薄的雲霧狀陰影。但
是最可怕的還是治療問題。細菌有細胞壁，對於抗生素敏感；支原體沒有細胞壁，有兩種核酸，對於某些抗生素敏感；病毒沒有細胞壁，有一種核酸，對於任何抗生
素都不敏感。因此采取西醫的治療方法是危險的，如果使用抗生素無效，為了退熱而使用了激素等免疫抑制劑，那麼就會出現肺水腫；為了克服肺水腫而使用強心
劑，就會造成心律紋亂；最後病人死於急性呼吸窘迫綜合症。一個大活人就這樣被庸醫殺死了。
怎麼辦呢？誰也不能保證自己是細菌性的
非典型肺炎，誰也不能等待細菌培養的結果出來。何去何從呢？為了保住性命，還得使用中醫的三分治七分養。喝了藥引子加味開胃湯和鯉魚湯，病人的吞噬細胞的
數量增多了，活性增強了；和風散能夠清熱宣肺。吞噬細胞又把壞死的細菌，或者支原體，或者病毒以及雲霧狀陰影吃掉了。那麼病人為什麼不上街玩去呢？如此當
個醫生不是很輕松嗎！然而許多西醫使用抗生素和激素去治療非典型肺炎，把病人治死了。非典型肺炎在民國時期的希氏內科學已經有此病名；1956年上海第一
醫學院編寫的《症狀鑒別診斷學》，1973年北京兒童醫院編寫的《實用兒科學》，1979年河北醫學院編寫的《臨床醫學問答》，都有非典型肺炎的病名。
其實，非典型肺炎早在1958年，就曾經在我國大規模出現過，並且經常在臨床中發現；根本不是什麼新發現疾病。當時衛生部的中醫局局長呂炳奎先生，把一
些老中醫，包括我父親，請去出主意。這些老中醫不知道什麼是非典型肺炎，聽了西醫的介紹，都說跟嚴重的感冒差不多。有什麼可怕呢？使用幾天麻杏石甘湯不就
行了嗎！於是全國使用麻杏石甘湯去防治。那時候每個單位都在熬麻杏石甘湯，免費讓大家喝。因此，當時的非典型肺炎沒有在我國。