中國叫它為「機場」，日本人稱之為「空港」，我認為「空港」符合英文AIRPORT字義。較能表達它是一個 旅運港口，「機場」較狹義，停放飛機的意味多於港口，因此，本文使用「空港」（Airport），這是就字義，並無偏愛日文之意。英文Air是空，Port是港，中國人譯為機場，並未標出是旅運港口，若是軍用的，就稱為「軍事機場」，商用的旅運空站，就必須冠以「民用」，倒不如英文一目瞭然。英文稱軍用機場為AirBase空軍基地，有別於空港Airport，不似「機場」（Airplane Field）那麼暗晦不明。
我個人的意見，未必可以扭轉中文「機場」名稱，全世界各國都採用Airport(空港)，中國人仍然稱為機場（直譯可能譯為Machine Field）， 會叫老外「一頭霧水」，是什麼機器（Machine）呀？是推土機？紡織機？打字機？啊！是飛機（Flying Machine）!
言歸正傳：空港是人來人往，旅客眾多，品流複雜，候機、送機、等人、迎客、出閘進站，亂哄哄、忙團團，還有大批的扒手盜賊......此點卻非人所熟知。
全世界各國的空港均如是，火車站、巴士 站，都有扒手。日本的成田空港、羽田空港、東京驛（火車站），旅客成千成萬，擠出擠進。專業扒手大肆活動。其中不少是打扮得花枝招展，狀若貴婦的女扒手， 對你一笑，哈腰鞠躬，或是無意碰你一下，向你道歉，十分有禮，你的錢袋就被妙手空空偷去了，幾秒鐘之內，就給傳遞了很多手，你就算看得見，也追不到，美國 電視有此特別報導，並非我杜撰。
二 ００一年八月十四日，中國上海來加拿大的新移民兩夫妻，在溫哥華國際空港，歡天喜地報到移民關之後，轉往國內空港轉機往多倫多，進閘時發現手提箱內的證 件、機票、登岸證、鈔票，全都不翼而飛，損失三萬多元美金現鈔！夫妻流落於溫哥華，身無分文，夢想到了自由天堂，誰料如此下場！
在此之前，大約一個月，是另一家中國大陸 新移民，在溫哥華國際空港被扒手洗劫，損失四萬多元美鈔與全部證件，以致流落街頭，華僑社團出面救助。但是加拿大政府未見出力救助上述兩批被害人，警方毫 無線索追查，只說相信是有組織的扒手集團所為，來自香港為多，妙手技高，傳遞迅速，人手眾多，組織龐大，手法狡猾，警方無策對付，只好警告旅客各自小心， 勿將錢鈔放在行李箱中，最好放在貼身內袋。
可是言者諄諄，聽者藐藐。在溫哥華國際空港，天天有旅客被扒手打劫，以致一貧如洗，流落街頭，連身份證居留證也被偷竊，警方說那些證件流入黑市，可以牟利不非，而且可以之複製，再將膺品出售給非法移民，利上加利。
不久之前，一位營商友人，在溫哥華空港登 機赴美國洛杉機，登機後發現手提包內的錢包失蹤了四千美元現鈔。他疑心是太太或兒子竊取，和太太大吵了一架，然後要我用「天眼」查證。我說沒有「天眼」， 但也無需天眼，就可判斷，是在空港被扒手光顧了，但此位先生不信，他說「無可能」！他不信溫哥華空港的扒手如此神奇。
我自己也有一次被扒。西裝內袋內的銀包夾 子忽然失蹤，而我並未感覺有人碰觸，可見扒手妙手之神奇！不過，被扒的錢夾，並無鈔票，也無信用卡，只有一張餐館順手牽羊得來的餐巾紙，是偷來的，又被扒 了去！因果不爽也！我向來如此把餐巾紙冒充鈔票夾在西裝內袋的破舊皮夾子，以之愚弄扒手，他得了手打開一看，全是餐紙或草紙，妙不可言！我在偷笑哪！真正 藏鈔，是在「無人之禁地」，天機不可洩露全部，只可點到為止！你不妨向我看齊，包你「防扒有效」、「氣死扒手」！
溫哥華空港，被扒破產無路可走的中國大陸來客，其實已有五六次之多，去年二０００年一對北京夫妻被扒八萬美元，不明白他們何以不攜帶「旅行支票」或叫銀行 電匯？大陸人似乎習慣攜帶現鈔，此地的扒手目標就看準了大陸來客，大陸人今非昔比，現在可有大錢！君不見，溫哥華西端最高價的大酒店，也是被大陸客以六千 萬加元購下，打敗了台灣財團。
寫佛教小品，竟扯到空港扒手，離譜之至！不過，倘若拙文能引起警覺，使大眾小心勿受扒劫之災，豈非好事。錢讓扒手劫去，何不留些做慈善救苦救難？那些盜賊，得享不義橫財，難逃惡報，只爭來早或來遲，因果不可破，他自作孳，不可活，並非我的咒詛。
原載《佛網》網站
2000 年 ── 2002 年
