通譯員：我們收到淨空老和尚贈送的《乾隆大藏經》，還有其他佛典，總共是六十九箱。
淨空法師致詞：
今天我們有如此殊勝的機緣，到長野本山來參訪，非常感謝你們的接待。
今天不僅是佛教徒們，一般人都知道災難就在眼前，而且會十分嚴重。而化解災難唯一的方法，只有念佛，靠佛菩薩的威神。所以，對於阿彌陀佛、觀音菩薩、勢至菩薩的智慧慈悲，自己應當認真努力的修學，而且要將這種仁慈博愛向廣大人民來推廣，幫助世界苦難的眾生。
佛教的宗派雖然很多，淨土宗是十方一切諸佛、本師釋迦牟尼佛特別為我們介紹的。淨宗修行最重要的精神就是心淨，從清淨入門，心淨則佛土淨，心淨則國土淨。有清淨慈悲，才真正能得到佛菩薩威神的加持感應，幫助這個世間苦難眾生。
此次到貴國來參訪，前天我們見過水谷先生與他的學校校長，還有許多位長老，我們的想法、看法非常接近。明後天我們還會有兩次聚會，商討如何合作將淨土宗的教義向全世界弘揚光大，這也是修學淨土的同學們所期望的，希望很快能實現。
眼前看到世界好像是千頭萬緒，複雜到了極處，實際上，佛教中的《無量壽經》、《華嚴經》都有非常完善解決的智慧與方法。但是非常可惜，知道這些經論的人並不多，所以我們確實有義務把它介紹給一切大眾。我們希望每個國家的領導人與人民，都能了解宇宙人生的真相，放棄殘酷的報復，用和平的方法來解決問題。彼此互相尊重、互相敬愛、互助合作，這就帶給世間安定、和平、繁榮與興旺。
日本在二次大戰是唯一遭受核子轟炸的國家，這種殘酷的教訓，我們永遠銘記在心。如果再有一次戰爭爆發，這個核武的威力超過廣島、長崎幾千倍都不止，會給世界帶來大規模的毀滅，這是非常悲慘的事情，我們應當要預防。萬一這種災難不能避免，修淨土的同學很清楚，阿彌陀佛會接引我們到西方極樂世界。但是不知道這個法門的人，前途就非常悲慘、黑暗。我們虔誠的祈求阿彌陀佛、十方諸佛加持，日本的護法神保佑，希望能促進世界永久的和平，化解一切不必要的衝突，我相信這是大家共同的願望。我這一次到日本、韓國，也是為這樁事情而來的。謝謝法師的接待，我很感激！
善光寺住持誓玉上人致感謝詞：
這次你們從很遠的地方來到善光寺參訪，我從內心真誠的感謝諸位一行，阿彌陀佛！
剛才我們聽到淨空老和尚苦口婆心的勸導我們修學淨土法門，從今以後我們會緊記淨空老和尚的慈悲法語，一定會努力精進，一心念佛。
你們從很遠的地方很不容易來到此地，我們這邊的出家眾、在家眾也想聽一些法語，現在我就略略介紹一下。我們善光寺所供奉的是阿彌陀如來、觀世音菩薩與大勢至菩薩，稱為「一光三尊」。這三尊代表慈悲、光明，就是讓一切苦難眾生都能得到光明。其造型非常特別，只有善光寺供奉，因此也稱為「善光三尊」。現在全國也有很多善光寺，也稱為「新善光寺」，但唯有此地是供奉「一光三尊」。佛法傳到日本來，善光寺是第一個供奉阿彌陀佛的道場。
這次你們來到長野，這裡有很多人信仰淨土宗，也有很多信徒來此地參拜。這是大本願山，淨土宗是以這個寺廟為代表。佛菩薩是沒有宗派的，但是在我們本願山來講，我們是修習淨土宗和天台宗的道場，這也是善光寺的特色。我們還有很多僧房，也有修多種多樣法門的。雖然有很多道場，但是我們沒有進行佛學研究，也沒有深入修行，只是念這一句「阿彌陀佛」，修學淨土法門。我們的大本願山是修學淨土法門的道場，也是一座女眾淨修的道場。這裡女眾修行者不是很多，但是大家都一心一意念佛。我們的師父上人教導我們要修學淨土法門，也教我們很多修行的方法，目前我是專修淨土法門。而我們對一般信徒、學佛者，還有一些福祉的事業。
這些信徒大部分都是初學者，我們也沒有什麼學問，但我有一個願望，希望今後能和「新加坡淨宗學會」、尊敬的淨空上人，有互相的交流來往，能更加深我們的友誼。透過佛法文化的交流，我們互相努力來祈禱世界和平。最後，我衷心的感謝淨空老和尚一行帶來這麼多法寶，我從內心真誠的感謝諸位。我也會向此地修學的女眾同修們說，要好好利用這些學習資料用功修習。再次，真誠的感謝淨空老和尚所送來的這些法寶。最後，恭祝淨空老和尚法體安康，祝福諸位一行身體健康，幸福快樂，法喜充滿！